In DR im jeweiligen Auftrag gibt es eine Email-Vorlage namens
SERVICE: Rechnung per Email
(zu finden oberhalb der Emailadresse des Kunden)

Diese kann einfach ausgewählt und der vorgeblendete Text dann angepasst werden.
Dann Versand per Senden Button betätigen.

Hinweis: In der Auftragshistorie wird dieser Vorgang anschl. automatisch protokolliert.